Brooklyn no es una ciudad.  Es una metrópoli en una ciudad.  Es también una idea.  Su cultura y sensibilidad urbana han sido exportadas de tal forma que la Brooklynización es un fenómeno.  Restaurantes de moda, tiendas y negocios que llevan el nombre Brooklyn – o de uno de sus barrios – aparecen en países desde España hasta Argentina.
Y sin embargo, Brooklyn es en gran medida una colección de comunidades, muchas con acogedores espacios verdes y espectaculares vistas al mar.  Los precios inmobiliarios en Brooklyn, ya sea antes de la guerra, postguerra o sitio de interés, rivalizan con los que están al otro lado del East River en Manhattan.  Eso no sorprende a los residentes de Brooklyn que nunca vieron las casas en la ciudad como un premio de consolación. Dumbo y Williamsburg son antiguas zonas industriales donde viejas fabricas y bodegas han sido rehabilitados como caros condominios y áticos.  Dumbo es el acrónimo de ?Debajo del Paso Superior del Puente de Manhattan?. Este territorio, situado en gran parte entre los puentes de Brooklyn y Manhattan, es ahora una incubadora para el arte y la tecnología.  Ha logrado conservar su sensación áspera y sus raíces industriales, lo que explica su papel protagónico en un sinnúmero de películas y sesiones de fotografía.  Williamsburg se ha convertido en sinónimo de cultura ?hipster? ? música, moda y comida.  Las rentas bajas que inicialmente atrajeron artistas a esos dos enclaves de reinvenci...